DUKKER UDEN MÆRKE
UNMARKED DOLLS
Første umærkede dukke har ben i hård plast, er ellers af vinyl. Har hun mon været sådan fra start eller fået nye ben? Benene er mærket '10½ R'. Hun har meget flot hår, der lader til at sidde som fra fabrikkens hånd, og hun har drejetalje. Øreringene er sandsynligvis originale. Tøjet er i 4 dele, et flot sæt bestående af kjole, skørt, underbukser og hat. Det er ikke mærket, men flot forarbejdet. Skoene er også vintage.
The first unmarked doll is made of vinyl with a swivel waist, but her legs are hard plastic and marked '10½ R'. I have no idea if she was 'born' like this or had new legs. Her hair seems to be in its original do and is of fine quality. Her earrings are probably original to her. Her outfit is untagged, but factory made, consisting of dress, half slip, pants and hat. Her shoes are vintage.
Næste eksemplar er også tilsyneladende en kvalitetsdukke. Hun er helt i vinyl med lige ben (hvor det højre nok er mærket '10½ R', men man kan kun rigtigt se R'et) og drejetalje. Hun har på et tidspunkt haft øreringe, ses det. Håret er også på hende meget flot og øjensynligt i oprindelig frisure. Hendes kjole har knapper i ryggen; måske den er hjemmesyet, men enkelte fabrikker brugte nu også knapper i stedet for tryklåse.
The next doll also seems to be of excellent quality. She's all vinyl with straight legs (the right one being marked '10½ R', I suppose, only the R is really visible) and swivel waist. Her hair seems to be in its original set and is nice and full. She has pierced ears. Her dress has two buttons in the back, whether mommy-made or factory-made I cannot tell).
Jeg har ingen anelse om, hvem denne dukke er. Hun er af vinyl, med lige ben og uden drejetalje. Øjnene virker fint, og håret er intakt, det skal børstes opad, men er ikke langt nok til at komme i hestehale. Jeg har ikke kunnet finde nogle mærker på hende, men hun er sød og meget 50'er-agtig, selv om hun nok er en billig supermarkedsdukke. Kjolen er igen en meget flot mommy-made.
I have no clue as to who this doll is. She's all vinyl, with straight legs and no swivel waist. Her eyes are fine and her hair all there, no missing plugs. She is supposed to have an up-do, although the hair is not long enough to gather in a ponytail. She does not seem to be marked in any way, but she's cute and very 50'ish to look at, even though she probably is a cheap dime store doll. Her dress is a very beautiful mommymade one.
