TEENAGE ROSEBUD
Rosebud teenager-dukken er på størrelse med Little Miss Ginger, dvs. ca. 22 cm høj - og passer nogenlunde sko med hende, hendes egne originale er desværre gået i stykker. Hun er meget sød med sit platinblonde, korte hår (som måske nok er blevet klippet lidt) - hun ser måske lige en tak mere barnlig ud end Little Miss Ginger. Hendes kjole kunne godt se ud til at være hjemmesyet, men det er svært at sige. Skoene er nye, lavet efter vintage oplæg.
The Rosebud teenager is a platinum blonde with a slightly more childish look than Little Miss Ginger, but exactly the same size, around 8 inches. I believe her hair may have been cut. Her original shoes are beyond repair, unfortunately - the ones she's wearing are Little Miss Ginger replacement shoes. I cannot quite tell if her dress is mommymade or not - but I rather believe it is.
Min anden teenager Rosebud har grønligt hår - det ses tydeligst, når man stiller dem ved siden af hinanden. Hun har måttet låne en kjole og sko af Little Miss Ginger, underbukserne er vist nogle gamle, hjemmesyede - meget elegante skovtursbukser.
The second doll has greenish hair, which is seen most clearly when the two of them are placed close to each other. She borrowed a dress and shoes from the Little Miss Gingers, the pants are vintage mommymades, I believe.
Min tredje og seneste dukke har igen blondt hår, men mere lysblondt. Hun har fået lov til at låne en kjole, som sandsynligvis er lavet til Mayfair Debbie eller måske Little Miss Marie (se under Little Miss Ginger).
My third doll is another blonde, but not platinum blond. Her dress belongs to either Mayfair Debbie or Little Miss Marie, I think (you'll find them on the Little Miss Ginger page).
